You are here: Home Аrchive of articles 2026 №3 List of Article 08. Gavrilova M. N., Rudnova N. A., Chichinina E. A., Dmitrieva O. A. A Brief Questionnaire for Assessing School Adaptation Based on Structured Teacher Observation: Factor Structure, Reliability, and Validity (In Russ.)

PDF To download article. 

DOI: https://doi.org/10.15507/1991-9468.26303.573-592

UDC 37.091.18:303

 

A Brief Questionnaire for Assessing School Adaptation Based on Structured Teacher Observation: Factor Structure, Reliability, and Validity

Margarita N. Gavrilova
Cand.Sci. (Psychol.), Junior Researcher of the Chair of Educational Psychology and Pedagogy, Lomonosov Moscow State University (1 Leninskie Gory, Moscow 119991, Russian Federation), Researcher of the Laboratory of Childhood Psychology and Digital Socialization, Federal Scientific Center for Psychological and Interdisciplinary Research (9, bld. 4 Mokhovaya St., Moscow 125009, Russian Federation), ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8458-5266, Scopus ID: 57209637887, Researcher ID: AAR-6654-2020, SPIN-code: 6955-9705, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Natalia A. Rudnova
Cand.Sci. (Psychol.), Researcher of the Chair of Educational Psychology and Pedagogy, Lomonosov Moscow State University (1 Leninskie Gory, Moscow 119991, Russian Federation), Senior Researcher of the Laboratory of Childhood Psychology and Digital Socialization, Federal Scientific Center for Psychological and Interdisciplinary Research (9, bld. 4 Mokhovaya St., Moscow 125009, Russian Federation), ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2063-2892, Scopus ID: 57863691900, Researcher ID: AAC-9542-2021, SPIN-code: 2568-1314, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Elena A. Chichinina
Researcher of the Chair of Educational Psychology and Pedagogy, Lomonosov Moscow State University (1 Leninskie Gory, Moscow 119991, Russian Federation), ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7220-9781, SPIN-code: 1007-9720, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Olga A. Dmitrieva
Director, Shuvalov School No. 1448 (5, bld. 1 Michurinskii Prospekt, Moscow 119192, Russian Federation), ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1872-1258, Researcher ID: B-1851-2017, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Abstract
Introduction. In contemporary Russian education, the lack of reliable and valid tools for assessing school adaptation is becoming critically evident. Existing methods either have not undergone comprehensive psychometric validation or been developed within different cultural and educational contexts. The aim of this study is to verify the psychometric properties of the final version of the Brief Questionnaire for Assessing School Adaptation.
Materials and Methods. The study involved 1,166 students, 224 parents, and 126 primary school teachers. The children’s age ranged from 6.5 to 8.4 years (M = 7.34, SD = 0.37); 51% were girls. The development of the instrument proceeded in several stages: initial selection of items based on a previously identified theoretical model; a series of interviews with primary school teachers and collection of expert opinions; pilot testing; and final psychometric validation. The main data collection from teachers was conducted online; parents completed paper forms. Data from the children were obtained through individual interviews.
Results. The final version, comprising 16 paired statements, describes opposite manifestations in the child’s behavior and emotional responses, which enhances the accuracy of the assessments. Exploratory and confirmatory factor analyses confirmed a four-factor structure, including the following scales: engagement in the learning process, normative behavior, severity of stress symptoms, and interaction with peers. All scales demonstrated high reliability and validity, supported by significant correlations among themselves and with external criteria such as the level of perceived stress based on children’s self-reports. Comparative analysis revealed that girls tend to exhibit both more pronounced stress and greater engagement in the learning process, normative behavior, positive relationships with peers, and, overall, more successful general adaptation.
Conclusion. For the first time in a domestic sample, a comprehensive diagnostic method for assessing children’s adaptation to schooling has been developed; it allows for the evaluation of both behavioral and emotional aspects. The obtained results support recommending the Brief Questionnaire for Assessing School Adaptation for research and practical use to identify risks of maladaptation and to provide targeted psychological and pedagogical support to students.

Keywords: school adaptation of first-graders, school adaptation difficulties, school adaptation questionnaire, structured teacher observation, psychometric properties, reliability and validity of the questionnaire

Funding: This study was supported by the Russian Science Foundation, No. 23-78-30005.

Conflict of interest: The authors declare no conflict of interest.

For citation: Gavrilova M.N., Rudnova N.A., Chichinina E.A., Dmitrieva O.A. A Brief Questionnaire for Assessing School Adaptation Based on Structured Teacher Observation: Factor Structure, Reliability, and Validity. Integration of Education. 2026;30(3):573–592. https://doi.org/10.15507/1991-9468.26303.573-592

Authors’ contribution:
M. N. Gavrilova – formulation of research goals and aims; development of methodology; сonducting a research and investigation process; verification of the overall reproducibility of results and other research outputs; specifically writing the initial draft; specifically critical review.
N. A. Rudnova – development of methodology; application of formal techniques to analyse study data; verification of the overall reproducibility of results and other research outputs; specifically visualization; specifically writing the initial draft.
E. A. Chichinina – сonducting a research and investigation process.
O. A. Dmitrieva – management activities to produce metadata for initial use and later re-use, сonducting a research and investigation process.

Availability of data and materials. The datasets used and/or analysed during the current study are available from the authors on reasonable request.

All authors have read and approved the final manuscript.

Submitted 20.08.2025;
revised 20.10.2025;
accepted 27.10.2025.

 

REFERENCES

  1. Dikaya L.G., Zhuravlev A.L., Bodrov V.A., Kupreychenko A.B., Yanitsky M.S., Portnova A.G., et al. [Psychology of Adaptation and Social Environment: Modern Approaches, Problems, Prospects: A Monograph]. Moscow: Institute of Psychology of the Russian Academy of Sciences; 2007. (In Russ.) https://elibrary.ru/qxrpun
  2. Kranzler J.H., Floyd R.G., Bray M.A., Demaray M.K. Past, Present, and Future of Research in School Psychology: The Biopsychosocial Ecological Model as an Overarching Framework. School Psychology. 2020;35(6):419–427. https://doi.org/10.1037/spq0000401
  3. Folkman S. Stress: Appraisal and Coping. In: Gellman M.D., Turner J.R. (eds.) Encyclopedia of Behavioral Medicine. New York: Springer; 2013. p. 1913–1915. https://doi.org/10.1007/978-1-4419-1005-9_215
  4. Overton W.F. A New Paradigm for Developmental Science: Relationism and Relational-Developmental Systems. Applied Developmental Science. 2013;17(2):94–107. https://doi.org/10.1080/10888691.2013.778717
  5. Carroll S., Moon Z., Hudson J., Hulme K., Moss-Morris R. An Evidence-Based Theory of Psychological Adjustment to Long-Term Physical Health Conditions: Applications in Clinical Practice. Psychosomatic Medicine. 2022;84(5):547–559. https://doi.org/10.1097/PSY.0000000000001076
  6. Johnson M.H., Jones E.J.H., Gliga T. Brain Adaptation and Alternative Developmental Trajectories. Development and Psychopathology. 2015;27(2):425–442. https://doi.org/10.1017/S0954579415000073
  7. Coffman J.A. Chronic Stress, Physiological Adaptation and Developmental Programming of the Neuroendocrine Stress System. Future Neurology. 2020;15(1):FNL39. https://doi.org/10.2217/fnl-2019-0014
  8. Fomina T.G., Filippova E.V., Burmistrova-Savenkova A.V., Morosanova V.I. Stress in the Educational Environment and Its Impact on Academic Success and Psychological Wellbeing of Students. National Psychological Journal. 2024;19(4):148–160. (In Russ., abstract in Eng.) https://doi.org/10.11621/npj.2024.0410
  9. Kapustina T.V., Elzesser A.S., Mandrykina L.V., Gaidai A.S. School Bullying: Signs of Social Maladjustment in Offenders, Victims, and Victim-Offenders. Russian Psychological Journal. 2023;20(1):235–251. (In Russ., abstract in Eng.) https://doi.org/10.21702/rpj.2023.1.15
  10. McDougall P., Vaillancourt T. Long-Term Adult Outcomes of Peer Victimization in Childhood and Adolescence. American Psychologist. 2015;70(4):300–310. https://doi.org/10.1037/a0039174
  11. Drummond M.E., Sculpher M.J., Torrance G.W., O’Brien B.J., Stoddart G.L. Methods for the Economic Evaluation of Health Care Programmes. Oxford: Oxford University Press; 2015. https://doi.org/10.1093/oso/9780198529446.001.0001
  12. Gavrilova M.N., Dmitrieva O.A., Aslanova M.S., Rudnova N.A. Development and Validation of the School Adjustment Scale. Psychological Science and Education. 2024;29(6):114–128. (In Russ., abstract in Eng.) https://doi.org/10.17759/pse.2024290608
  13. Graur M.V. Psychological Meaning of the Concept “School Adaptation”. Izvestiya of Saratov University. Educational Acmeology. Developmental Psychology. 2016;5(3):211–214. (In Russ., abstract in Eng.) https://doi.org/10.18500/2304-9790-2016-5-3-211-214
  14. Teleková R., Marcineková T., Tirpáková A., Gonda D. Adaptation Difficulties of Children at the Beginning of School Attendance Based on the Optics of Primary School Teachers. Children. 2023;10(2):410. https://doi.org/10.3390/children10020410
  15. Manly J.T., Lynch M., Oshri A., Herzog M., Wortel S.N. The Impact of Neglect on Initial Adaptation to School. Child Maltreatment. 2013;18(3):155–170. https://doi.org/10.1177/1077559513496144
  16. Riad R., Allodi M.W., Siljehag E., Wikman C., Ford T., Bölte S. How I Feel about My School – Adaptation and Validation of an Educational Well-Being Measure among Young Children in Sweden. International Journal of Environmental Research and Public Health. 2021;18(10):5075. https://doi.org/10.3390/ijerph18105075
  17. Izotova E.G. [The Relationship between Social and Psychological Adaptation and Academic Performance in Primary School Age]. Problems of Modern Pedagogical Education. 2021;(71–2):428–431. (In Russ., abstract in Eng.) Available at: https://gpa.cfuv.ru/attachments/article/5184/Выпуск%2071%20часть%202,%202021%20год.pdf (accessed 20.08.2025).
  18. Fomina T.G., Morosanova V.I. Russian Adaptation and Validation of the “Multidimensional School Engagement Scale”. Moscow University Psychology Bulletin. 2020;(3):194–213. (In Russ., abstract in Eng.) https://doi.org/10.11621/vsp.2020.03.09
  19. Prokhorov A.O., Valiullina M.E., Yusupov M.G. Features of Mental Regulation of Schoolchildren Cognitive States Depending on the Level of Stress Situation. Theoretical and Experimental Psychology. 2024;17(2):144–157. (In Russ., abstract in Eng.) https://doi.org/10.11621/TEP-24-17
  20. Hong X., Lu Y., Zhu W. Children’s School Feelings and Adaptation during the Transition from Kindergarten to Primary School in China. Early Education and Development. 2022;34(5):1040–1056. https://doi.org/10.1080/10409289.2022.2090774
  21. Cokuk K., Kozikoglu I. School Adaptation Problems of Primary School Students in Mixed-Age Classrooms. Research in Pedagogy. 2020;10(1):13–31. https://doi.org/10.5937/istrped2001013c
  22. Eisenhower A.S., Bush H.H., Blacher J. Student-Teacher Relationships and Early School Adaptation of Children with ASD: A Conceptual Framework. Journal of Applied School Psychology. 2015;31(3):256–296. https://doi.org/10.1080/15377903.2015.1056924
  23. Neuenschwander R., Röthlisberger M., Cimeli P., Roebers C.M. How Do Different Aspects of Self-Regulation Predict Successful Adaptation to School? Journal of Experimental Child Psychology. 2012;113(3):353–371. https://doi.org/10.1016/j.jecp.2012.07.004
  24. Eoh Y., Lee E., Park S. The Relationship between Children’s School Adaptation, Academic Achievement, Happiness, and Problematic Smartphone Usage: A Multiple Informant Moderated Mediating Model. Applied Research in Quality Life. 2022;17:3579–3593. https://doi.org/10.1007/s11482-022-10080-w
  25. Gordeeva T.O., Nechaeva D.M., Sychev O.A. Parental Control and Autonomy Support during Childhood as Predictors of Students’ Academic Motivation and Success. New Ideas in Child and Educational Psychology. 2024;4(3–4):69–84. https://elibrary.ru/xitwiw
  26. Wu P. Beyond Metacognition: The Dominant Role of the General Factor of Personality in Learning Adaptation. Heliyon. 2024;10(15):e35147. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2024.e35147
  27. Zakharov I.M., Ismatullina V.I., Kolyasnikov P.V., Marakshina J.A., Malykh A.S., Tabueva A.O., et. al. An Independent Evaluation of the Psychometric Properties of the Russian Version of the Pediatric Daytime Sleepiness Scale (PDSS). Psychology in Russia: State of the Art. 2023;16(3):206–221. https://doi.org/10.11621/pir.2023.0314
  28. Kawabata Y. Forms of Peer Victimization and School Adjustment among Japanese Adolescents: AMultilevel Analysis. Journal of Youth and Adolescence. 2024;53:1441–1453. https://doi.org/10.1007/s10964-024-01967-y
  29. Liu Y., Huebner E.S., Tian L. Chinese Children’s Heterogeneous Friendship Quality Trajectories: Relations with School Adjustment. School Psychology. 2022;37(5):410–419. https://doi.org/10.1037/spq0000507
  30. Konu A., Rimpelä M. Well-Being in Schools: A Conceptual Model. Health Promotion International. 2002;17(1):79–87. https://doi.org/10.1093/heapro/17.1.79
  31. Baker J.A., Maupin A.N. School Satisfaction and Children’s Positive School Adjustment. In: Gilman R., Huebner E.S., Furlong M. (eds.) Handbook of Positive Psychology in Schools. New York: Routledge; 2009. p. 189–196. https://doi.org/10.4324/9780203884089
  32. Klopotova E.E., Yaglovskaya E.K. On the Possibilities of Regulating Cognitive Activity by Older Preschoolers. Lomonosov Psychology Journal. 2024;47(3):182–206. (In Russ., abstract in Eng.) https://doi.org/10.11621/LPJ-24-34
  33. Martoni A.T., Trevisan B.T., Dias N.M., Seabra A.G. Executive Functions: Relation between Evaluation by Parents and Teachers and the Performance of Children. Trends in Psychology. 2016;24(1):189–204. https://doi.org/10.9788/TP2016.1-13
  34. Babkina N.V., Vilshanskaya A.D., Ponomareva L.M. Toolkit for Assessment of Significant Parameters of School Adaptation of Students with Learning Disabilities at the Primary School Environment. Counseling Psychology and Psychotherapy. 2023;31(4):10–30. (In Russ., abstract in Eng.) https://doi.org/10.17759/cpp.2023310401
  35. Litvinenko N.V. School Anxiety as an Indication of Adaptation Disorder of Pupils to Educational Environment. Modern Problem of Science and Education. 2014;(5). (In Russ., abstract in Eng.) Available at: https://science-education.ru/ru/article/view?id=14510 (accessed 20.08.2025).
  36. White B.P. The Perceived Stress Scale for Children: A Pilot Study in a Sample of 153 Children. International Journal of Pediatrics and Child Health. 2014;2(2):45–52. https://doi.org/10.12974/2311-8687.2014.02.02.4
  37. Kornienko D.S., Rudnova N.A., Tarasova K.S. Psychometric Properties of the Perceived Stress Scale for Children (PSS-C). Clinical Psychology and Special Education. 2024;13(2):129–146. (In Russ., abstract in Eng.) https://doi.org/10.17759/cpse.2024130208
  38. Dolgova V.I., Kapitanets E.G., Dedysheva N.N. Study of Gender Adaptation of Academic Students. Scientific Notes of P. F. Lesgaft University. 2021;(12):486–493. (In Russ., abstract in Eng.) https://elibrary.ru/jkakat
  39. Dovolnova I.V. The Specifics of the Manifestations of Initiative by Boys and Girls of Preschool and Primary School Age in the Socio-Cultural Environment. Preschool Education Today. 2023;(1):54–64. (In Russ., abstract in Eng.) https://doi.org/10.24412/2782-4519-2023-1115-54-64
  40. Kazakova E.V., Sokolova L.V. Impacts of Unfavourable Socioeconomic Factors on School Adaptation in First-Graders. Psychological Science and Education. 2019;24(2):59–71. (In Russ., abstract in Eng.) https://doi.org/10.17759/pse.2019240206
  41. Sánchez-Jáuregui T., Téllez A., Almaraz D., Valdez A., Hinojosa-Fernández R., García-Balvaneda H., Juárez-García D.M. Adverse Childhood Experiences in Mexico: Prevalence and Association with Sociodemographic Variables and Health Status. Psychology in Russia: State of the Art. 2023;16(2):48–62. https://doi.org/10.11621/pir.2023.0204

 

PlumX

Лицензия Creative Commons
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

Details
Hits: 22